Téléchargez notre carte digitale

(PDF, ~1,2 MB)

Entrées / Entradas

                                                                                                                   EURO

TOMATES AUX CREVETTES ROSES        (Ingrédients allergènes Œufs   14.90

TOMATE RECHEHADO COM CAMARÃO

TOMATO RECYCLED WITH SHRIMP

 

COCKTAIL AUX CREVETTES ROSES      rédients allergènes Œufs)        14.90

COCKTAIL DE CAMARÃO

SHRIMP COCKTAIL           

 

SALADE MIXTE                                        (Ingrédients allergènes Soja)        17.90

SALADA MISTA

MIXED SALAD

 

SALADE  **ODEON**   (  Ingrédients allergènes Arachide)                      17.90

SALADA **ODEON**

SALAD ** ODEON **

 

MELON AU JAMBON  14.90

MELÃO COM PRESUNTO

MELON WITH HAM

 

SALADE DE POULPE  (froide  ou  chaude)        (allergènes sulfites     ) 18.90

SALADA DE POLVO   (fria  ou  quente )

SALAD  IN  OCTOPUS   (cold or hot)

        

CREVETTES GRILLÉES( 300 GR.)                                                                  17.90  

GAMBAS GRELHADAS( 300 GR.)                                

GRILLED SHRIMP (300GR.)

 

 SOUPE DU jOUR                                                                                                      3.50

SOUP OF THE DAY

SOUP DES TAGES           

           

JAMBON IBERIC 100 GRAMS                                                                           20.00

BLACK POWDER HAM

Poissons / Peixes

  • Morue cuite avec légumes & pommes de terre vapeur
    Bacalhau cozido com todos
  • Morue grillée à la braise
    Bacalhau grelhado na brasa
  • Morue À ***Odeon***
    Bacalhau A ***Odeon***
  • Morue Façon Brás
    Bacalhau À Brás
  • Mixte Grill De Poissons
    Grelhada Mista De Peixes
  • Poulpe Poché Avec P.Vapeur
    Polvo Cozido Com Batata Cozida
  • Friture De Poulpe Avec Riz A La Tomat
    Polvo Frito C/Arroz *Malandro*
  • Poulpe Grillé A La Huile D`Olive
    Polvo Grelhado Com Batata Cozida
  • Filets De Merlan Avec Riz & P.Frits
    Filetes De Pescada C/Fritas &Arroz
  • Seiches Grillées Avec Gambas
    Chocos Grelhados c/ Gambas
  • Calamars Panés Avec Frit & Riz
    Lulas Panadas C/Fritas & Arroz
  • Seiches Grillés Avec P. Vapeur
    Chocos Grelhados C/Batata Cozida
  • Calamars Grillés P. Vapeur
    Lulas Grelhadas C/Batata Cozidas
  • Saumon Grillé
    Salmão Grelhado C/Legumes
  • Poulpe En Risotto
    Arroz De Polvo
  • Médaillon De Lotte En Risotto
    Arroz De Tamboril
  • Riz Aux Fruits De Mer
    Arroz De Marisco
  • Crevettes Grillées 1 Kg.
    Gambas Grelhadas 1 Kg.
  • Crevettes Géants Grillées 1 Kg.
    Gambas Gigantes Grelhadas 1 Kg.
  • Crevettes Flambées 1 Kg
    Gambas Flamejadas 1 Kg.
  • Crevettes flambées (portion de 300 g)
    Gambas flamejadas (dose de 300 g)
  • Crevettes Flambées 500 Gr.
    Gambas Flamejadas 500 Gr.
  • Crevettes Grillées 300 Gr.
    Gambas Grelhadas 300 Gr.
  • Crevettes Géants rillées 500 Gr.
    Gambas Gigantes Grelhadas 500 Gr.
  • Crevettes Grillées 500 Gr.
    Gambas Grelhadas 500 Gr.
  • Bar grillé ou Dourade grillé
    Robalo grelhao ou dourada grelhada c/batata cozida e legumes

Viandes / Carnes

  • Faux-Filet De Bœuf Poêllé Ou Grillée
    Bife De Vaca Grelhado Ou Frito
  • Faux-Filet De Bœuf Au Poivre Vert
    Bife De Vaca C/Molho De Pimenta Verde
  • Faux-Filet De Bœuf Crème Champignons
    Bife De Vaca C/Natas E Cogumelos
  • Filet De Bœuf Poêllé Ou Grillée
    Lombo De Vaca Frito Ou Grelhado
  • Filet De Bœuf Au Poivre Vert
    Lombo De Vaca C/Pimenta Verde
  • Filet De Bœuf Crème-champignons
    Lombo De Vaca C/Natas E Cogumelos
  • Rôti De Veau Au Four
    Vitela Assada No Forno
  • Côtelette  De Porc Grillée
    Costeleta De Porco Grelhada
  • Côte De Veau Grillée
    Costeleta De Vitela Grelhada
  • Côtelette e De Bœuf Grillée
    Costeleta De Vaca Grelhada
  • Côte De Bœuf Grillée (500 Gr.)
    Costeleta De Vaca Grelhada (500 Gr.)
  • Escalopede Porc Grillée
    Escalope De Porco Grelhado
  • Escalope De Porc Viennoise
    Escalope De Porco À Viennoise (Panado)
  • Cailles Grillées Ou Frits
    Codornizes Grelhadas Ou Fritas

  • Porcelet Rôti Façon Bairrada
    Leitão Assado À Bairrada
  • Chevreau Rôti Au Four
    Cabrito Assado No Forno
  • Bifteck Avec 1 Œuf & Frittes & riz
    Bitoque A Portuguesa

 

Déserts  /  Sobremesas

  • Musse au Cocolat
  • Salade Fruits Frais
  • Créme Brullée
  • Créme Caramele Maison
  • Blancs D’oeuf Soufflés Au Caramel
  • Tiramissu
  • Dame Blanche
  • Banane Split
  • Café Glacé
  • Fromage
  • Gateau aux Biscuits
  • Ananas Frais
  • Delice 0 Odeon
  • Tarte du Jour

Sur Commande / Por Encomenda

  • Morue à la crème  // Bacalhau com natas
  • Morue braise au four  // Bacalhau assado no forno
  • Morue Façon Algarvia  // Bacalhau a algarvia
  • Crabe Farci //  sapateira recheada
  • Marmite de Pêcheur  // Caldeirada de peixe
  • Cassoulet de fruits de mer // feijoada de marisco
  • pot_au_feu a la portugaise  // Cozido à Portuguesa
  • Terre et Mer  // Terra e Mar
  • Gambas Géantes (200 grammes pièce )